分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 书通二酉(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由亦楠空间提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 皆大欢喜 | 皆：都。人人满意；全都高兴。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |